L'OIBT s'applique-t-elle aux installations photovoltaïques ?

Oui. Les installations PV raccordées au réseau public sont des installations basse tension au sens de l'art. 2 OIBT. Elles requièrent un avis d'installation, un contrôle final art. 36 et un RaSi avant le raccordement par le distributeur. La périodicité art. 38 leur est applicable.

Comment obtenir une autorisation d'installer OIBT ?

Le candidat dépose un dossier auprès de l'ESTI (formulaire, attestations de formation, désignation d'un responsable technique). L'ESTI examine les conditions des art. 8 à 15 selon le niveau visé. La décision est rendue en général sous 4 à 8 semaines.

Quelles sanctions en cas de non-respect OIBT ?

L'art. 42 prévoit des amendes administratives jusqu'à 50 000 CHF, le retrait de l'autorisation d'installer (art. 12), la mise hors service immédiate par l'ESTI (art. 40) et, en cas de mise en danger d'autrui, des sanctions pénales fondées sur la LIE (RS 734.0).

L'OIBT s'applique-t-elle aussi en Liechtenstein ?

Oui par renvoi du traité douanier de 1923 et de l'accord LI-CH sur la reconnaissance mutuelle. Le Liechtenstein applique l'OIBT suisse pour les installations basse tension sur son territoire, avec l'ESTI comme autorité de surveillance.

Quelle est la dernière révision OIBT en vigueur ?

La révision majeure est celle entrée en vigueur le 1er janvier 2018 (nouveau régime du contrôleur indépendant et systématique des autorisations). Des modifications ponctuelles sont intervenues en 2020 sur la déclaration électronique des installations et le photovoltaïque. Version consolidée publiée sur fedlex.admin.ch.

Quelle différence entre OIBT et NIBT ?

L'OIBT est l'ordonnance fédérale (RS 734.27) qui fixe les règles juridiques (qui fait quoi, qui contrôle, quelles sanctions). La NIBT 2020 (SNR 411000) est la norme technique d'Electrosuisse qui fixe les règles techniques (sections, protections, mesures). Les deux sont obligatoires : l'OIBT renvoie explicitement à la NIBT comme règle technique reconnue.

Schweizerische Bundesverordnung · Regulatorischer Rahmen

NIV — Verordnung über elektrische Niederspannungsinstallationen

Eidgenössischer Rechtsrahmen für elektrische Niederspannungsinstallationen: Wer darf installieren, wer kontrolliert, welche Dokumentationspflichten gelten.

Was ist die NIV?

L'OIBT (Verordnung über elektrische Niederspannungsinstallationen), referenziert als SR 734.27 in der Systematischen Rechtssammlung des Bundes, ist dieVollzugsverordnung erlassen vom Bundesrat die alle elektrischen Installationen bis 1000 V Wechselstrom (1500 V Gleichstrom) auf Schweizer Gebiet regelt.

Verabschiedet am 7. November 2001 und in Kraft getreten am 1^er Januar 2002, sie war Gegenstand einer grundlegende Revision, in Kraft getreten am 1^er Januar 2018 (sogenannte Reform «NIV 2018»), dann von ergänzenden Änderungen in 2020 insbesondere betreffend die elektronische Meldung der Installationen und die Kontrollperiodizität für Photovoltaik.

Die NIV ist Teil einer dreistufigen Normenhierarchie:

LIE — die Bundesgesetz betreffend die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen (SR 734.0) vom 24. Juni 1902, übergeordnete gesetzliche Grundlage, vom Parlament verabschiedet.
OIBT — die vom Bundesrat erlassene Ausführungsverordnung zum EleG, die die konkreten Regeln festlegt (Bewilligungen, Kontrollen, Sanktionen).
NIBT — die Niederspannungs-Installationsnorm SNR 411000 von Electrosuisse (Ausgabe 2020), von der NIV als anerkannte Regel der Technik bezeichnet.

Konkret beantwortet die NIV drei rechtliche Fragen: die installieren darf (Bewilligungen Art. 6 bis 15), die kontrollieren darf (Bewilligungen Art. 16 bis 18), wie die Sicherheit einer Installation dokumentieren und nachweisen (Installationsanzeige, Sicherheitsnachweis, Sicherheitszertifikat). Jede Person, die in der Schweiz eine Immobilie besitzt, ist betroffen — oft ohne es zu wissen.

Akteure und Rollen

Fünf Akteure wirken im NIV-System mit, jeder mit einer gesetzlich definierten Rolle:

ESTI — Eidgenössisches Starkstrominspektorat : eidgenössische Aufsichtsbehörde, dem UVEK unterstellt. Das ESTI erteilt und entzieht die Installations- und Kontrollbewilligungen, beaufsichtigt die akkreditierten Inspektionsstellen, untersucht Verstösse und verhängt Verwaltungssanktionen (Art. 40 bis 44). Sein Sitz ist in Fehraltorf (ZH) mit einer Zweigstelle in Renens (VD).
Energieversorger (Netzbetreiber) : Romande Énergie, Services industriels de Genève (SIG), BKW, EWB, Sierre Énergie, ewl, Groupe E, Services industriels de Lausanne usw. Sie erhalten die Installationsanzeigen (Art. 23), verlangen den Sicherheitsnachweis (Art. 37), verweigern den Anschluss bei fehlendem SiNa und können die Versorgung bei unmittelbarer Gefahr unterbrechen (Art. 40).
Autorisierte Installateure : Unternehmen und natürliche Personen mit einer vom ESTI erteilten Installationsbewilligung. Die NIV unterscheidet fünf Bewilligungsstufen, von der allgemeinen Bewilligung bis zur eingeschränkten Bewilligung für betriebsinterne Arbeiten.
Unabhängige Kontrolleure und akkreditierte Kontrollstellen : Inhaber einer Kontrollbewilligung (Art. 26), akkreditiert nach ISO/IEC 17020. Sie führen die von Art. 36 NIV vorgeschriebenen periodischen Kontrollen durch und stellen den Sicherheitsnachweis (SiNa) aus.
Eigentümer der Installation : Träger der Endverantwortung gemäss Art. 5 NIV. Er muss dafür sorgen, dass die Anlage konform ist, die periodischen Kontrollen durchführen lassen und dem Netzbetreiber den Sicherheitsnachweis (SiNa) einreichen. Der Mieter ist im Sinne der NIV nie verantwortlich.

NIV-Bewilligungsstufen für Installateure

Stufe	NIV-Artikel	Umfang	Kompetenzanforderung
1 — Allgemein	Art. 6 bis 8	Alle Niederspannungsinstallationen	Eidgenössische Meisterprüfung als Elektroinstallateur oder gleichwertiger Fachausweis + fachkundiger Leiter
2 — Eingeschränkt auf besondere Arbeiten	Art. 13	Spezifische Fachbranche (Heizung, Aufzug, Kälte, Telekom)	Praktische ESTI-Prüfung im betreffenden Bereich
3 — Betriebsinterne Installationen	Art. 13	Arbeiten nur an eigenen Installationen	Fachkundige Person; keine Leistungen an Dritte
4 — Anschluss von Geräten	Art. 14	Anschluss an bestehende Steckdosen und Klemmen (Kochherde, Maschinen)	Anerkannter NIV-Kurs 40 h
5 — Kontrolle	Art. 26	Unabhängiger Kontrolleur oder akkreditierte Inspektionsstelle	Eidgenössischer Fachausweis Elektrosicherheitsexperte oder FH-Diplom + Unabhängigkeit

Wichtige NIV-Artikel

Die Kenntnis von rund zehn Artikeln deckt 90 % der Situationen ab, denen ein Projektierer, ein Installateur oder ein Eigentümer in der Schweiz begegnet:

Art. 3 — Sicherheit : allgemeine Sicherheitsanforderung; Installationen müssen nach den anerkannten Regeln der Technik erstellt, geändert, instand gehalten und kontrolliert werden (Verweis auf die NIN).
Art. 5 — Pflichten des Eigentümers : Schlüsselartikel, der die letztliche Verantwortung des Eigentümers für die Sicherheit der Installation festschreibt, unabhängig von Installateur oder Kontrolleur. Er muss die technische Dokumentation während der gesamten Betriebsdauer aufbewahren.
Art. 6 bis 15 — Installationsbewilligungen : Bedingungen, Dauer (grundsätzlich unbefristet), Entzug, fachkundige Leitung, obligatorische Weiterbildung.
Art. 16 bis 18 — Kontrollbewilligungen : Sonderregelung für den unabhängigen Kontrolleur und die akkreditierte Inspektionsstelle, Anforderung der Unabhängigkeit vom Ausführenden.
Art. 19 bis 30 — Pflichten des Eigentümers und des Betreibers : Instandhaltung, Überwachung, Information, Zugang zu den Installationen, Aufbewahrung der Pläne.
Art. 23 — Installationsanzeige : Vorausmeldung an den Energieversorger vor Beginn jeglicher neuer Arbeiten oder wesentlicher Änderungen.
Art. 24 — Fertigstellungsanzeige : Meldung des Arbeitsabschlusses, die die definitive Inbetriebsetzung auslöst.
Art. 36 — Kontrolle während der Erstellung und vor der Inbetriebnahme : obligatorische Schlusskontrolle, die der Installateur selbst (Eigenkontrolle) an allen neuen oder geänderten Installationen durchführt.
Art. 37 — Sicherheitsnachweis (SiNa) : rechtliches Dokument, das dem Verteilnetzbetreiber übergeben wird und die Konformität der Installation mit den technischen Regeln bescheinigt. Ohne SiNa kein Anschluss.
Art. 38 — Kontrollperioden : 1, 5, 10 oder 20 Jahre je nach Gebäudetyp (Risikoräume, Industrieräume, Wohnräume). Der Verteilnetzbetreiber fordert den Eigentümer auf.
Art. 39 — Elektrosicherheitszertifikat (CSE) : Dokument, das nach einer periodischen Kontrolle ausgestellt wird und die Konformität bestätigt oder die zu behebenden Mängel auflistet.
Art. 40 bis 44 — Massnahmen, Sanktionen, Rechtsmittel : Das ESTI kann die Ausserbetriebnahme anordnen, Verwaltungsbussen aussprechen und bei schweren Verstössen ein Strafverfahren einleiten.

Obligatorische Dokumentation

Die NIV schreibt die grafische Form der Dokumentation nicht vor, aber Art. 5 Abs. 1 lit. b verpflichtet den Eigentümer, «die für die Beurteilung der Sicherheit der Installation erforderlichen Unterlagen» aufzubewahren. Die Schweizer Praxis, gestützt durch die Anforderungen der Netzbetreiber und Kontrollorgane, verlangt fünf Liefergegenstände:

Installationsanzeige (Art. 23) — beim Verteilnetzbetreiber eingereichtes Formular mit Angaben zu Installateur, Eigentümer, Objekt und Umfang der Arbeiten. Siehe unsere Vorlage für die Installationsanzeige.
Sicherheitsnachweis — SiNa (Art. 37) — Herzstück der Inbetriebnahme. Umfasst die Messungen (Isolation, Erdung, Fehlerschleife), die Konformitätserklärung und die aktuellen Pläne. Siehe NIV-Schlusskontrolle.
Elektrosicherheitszertifikat — CSE (Art. 39) — wird nach Abschluss der periodischen Kontrollen ausgestellt. Siehe der CSE erklärt.
Einlinienschema des Hauptverteilers und der Unterverteiler, konform mit NIN 2020 und SIA 451.
Installationsplan der Stromkreise, Steckdosen und Lichtauslässe, unerlässlich für künftige Eingriffe.

Diese Dokumente müssen während der gesamten Lebensdauer der Installation zugänglich bleiben und bei einem Immobilienverkauf dem Käufer übergeben werden.

NIV vs. NIN: der Unterschied, den man kennen muss

Die Verwechslung von NIV und NIN ist der häufigste Fehler in der Praxis. Dabei ist die Unterscheidung einfach:

OIBT = eidgenössische Verordnung (SR 734.27). Juristischer Text. Definiert Pflichten, Bewilligungen, Kontrollen, Sanktionen. Erlassen vom Bundesrat, änderbar durch politischen Entscheid.
NIBT = technische Norm (SNR 411000, Ausgabe 2020). Technischer Text. Definiert, wie die Installation auszuführen ist: Kabelquerschnitte, Nennströme der Schutzorgane, Schutzmassnahmen gegen elektrischen Schlag, Erdungen usw. Herausgegeben von Electrosuisse, aktualisiert entsprechend der technischen Entwicklung.

Beide sind verbindlich: Die NIV verweist auf die NIN als «anerkannte Regel der Technik». Eine NIN-konforme, aber nicht beim ESTI gemeldete Installation verletzt die NIV; eine gemeldete, aber nicht NIN-konform ausgeführte Installation verletzt die NIV ebenfalls durch Verweis.

Wie ElectroCAD bei der Einhaltung der NIV hilft

ElectroCAD wird in der Schweiz entwickelt, um die von der NIV geforderten Liefergegenstände zu erstellen:

ElectroSchema — mehrseitige einpolige Schemas nach NIN 2020 + SIA 451, bereit für den SiNa und die Schlusskontrolle.
Exportierbare Materialliste en .crbx (IfA18), direkt nutzbar durch Grossisten und Kontrollorgane.
Installationsplan mit ElectroBlocs (1187 Symbole IEC 60617) auf Architekturhintergrund für die periodischen Kontrollen nach Art. 38.
Schweizer Planköpfe konform mit den Anforderungen der Netzbetreiber der Kantone Waadt, Wallis, Genf, Neuenburg, Freiburg und Jura.

ElectroSchema 30 Tage kostenlos testen

Ressourcen

FAQ

Gilt die NIV für Photovoltaikanlagen? Ja. An das öffentliche Netz angeschlossene PV-Anlagen sind Niederspannungsinstallationen im Sinne von Art. 2 NIV. Sie erfordern eine Installationsanzeige, eine Schlusskontrolle nach Art. 36 und einen SiNa vor dem Anschluss durch den Netzbetreiber. Die Kontrollperiodizität nach Art. 38 ist auf sie anwendbar.

Wie erhält man eine Installationsbewilligung nach NIV? Der Gesuchsteller reicht beim ESTI ein Dossier ein (Formular, Ausbildungsnachweise, Bezeichnung eines fachkundigen Leiters). Das ESTI prüft die Voraussetzungen der Art. 8 bis 15 je nach angestrebter Stufe. Der Entscheid ergeht in der Regel innert 4 bis 8 Wochen.

Welche Sanktionen bei Nichteinhaltung der NIV? Art. 42 sieht Verwaltungsbussen bis 50 000 CHF vor, den Entzug der Installationsbewilligung (Art. 12), die sofortige Ausserbetriebnahme durch das ESTI (Art. 40) und bei Gefährdung Dritter strafrechtliche Sanktionen gestützt auf das EleG.

Gilt die NIV auch in Liechtenstein? Ja, durch Verweis im Zollvertrag von 1923 und im Abkommen LI-CH über die gegenseitige Anerkennung. Liechtenstein wendet die schweizerische NIV für Niederspannungsinstallationen auf seinem Gebiet an, mit dem ESTI als Aufsichtsbehörde.

Was ist die neueste geltende NIV-Revision? Die grosse Revision ist jene mit Inkrafttreten am 1^er Januar 2018 (Einführung des modernen unabhängigen Kontrolleurs und neue Bewilligungssystematik). Punktuelle Änderungen erfolgten 2020 zur elektronischen Meldung der Installationen und zur PV. Die aktuelle konsolidierte Fassung ist auf fedlex.admin.ch publiziert.

Was ist der Unterschied zwischen NIV und NIN? Die NIV ist die eidgenössische Verordnung, die die rechtlichen Regeln festlegt (wer macht was, wer kontrolliert, welche Sanktionen). Die NIN 2020 ist die technische Norm von Electrosuisse, die die technischen Regeln festlegt (Querschnitte, Schutzeinrichtungen, Messungen). Beide sind verbindlich: Die NIV verweist ausdrücklich auf die NIN als anerkannte Regel der Technik.